Tiff Massey’s hyper-territorialism regarding who can claim Detroit as their home comes into philosophical conflict with some of the culture blending she utilizes in a new body of fiber-based work.