Deval Patrick, the former two-term Democratic governor of Massachusetts, plans to announce shortly that he will not run for president in 2020, according to a person close to Mr. Patrick.