Long before the Civil Rights marches of 1963 thrust Birmingham, Ala. into the national spotlight, black families along one residential street were steadily chipping away at Jim Crow segregation laws — and paying a price for it.